L’uso corretto dei nomi: primo passo per comprendere

•  Chi sono gli ebrei?

• Chi sono gli israeliani?

• Chi sono gli arabi?

• Chi sono i musulmani?

 

 Ebreo, israelita, giudeo

Ebreo è colui che appartiene alla comunità religiosa e/o culturale e/o nazionale ebraica 

Secondo la legge rabbinica, è ebreo colui che

•  nasce da madre ebrea,

•  o si converte all’ebraismo mediante specifiche cerimonie.

Israelita: termine entrato nell’uso dopo la parificazione giuridica degli ebrei al resto della popolazione perché la parola “ebreo” aveva assunto connotati dispregiativi nel corso dei secoli.

Giudeo:  quale discendente della “tribù di Giuda” sta per “ebreo” in molte lingue (Jew, Jude, Juif); in italiano ha assunto un valore dispregiativo che  gioca sull’accostamento a Giuda, il traditore per definizione

 

Israeliano

Gli israeliani sono i cittadini dello Stato di Israele.

La maggioranza degli israeliani è ebrea e parla la lingua ebraica,  ma vi è una forte minoranza arabo-palestinese che parla la lingua araba

Su circa 6 milioni di israeliani l’83% sono ebrei e il 17% sono arabi (14% musulmani e 3% cristiani e drusi)

Su circa 13 milioni di ebrei nel mondo solo una minoranza vive in Israele. La concentrazione maggiore è negli USA e la città che nel mondo ospita il maggior numero di ebrei è New York

Arabi

 Originariamente gli arabi sono gli abitanti della penisola arabica meridionale.

 Dopo l’espansione iniziata nel VII secolo molte (non tutte) le popolazioni sottomesse sono state arabizzate

  Oggi :

si definiscono arabe le nazioni del Medio Oriente e dell’Africa settentrionale che  hanno in comune la lingua araba (tutte quindi, salvo Israele,  la Turchia, l’Iran e l’Afghanistan).

  Ma:

nei paesi arabi vivono anche popolazioni non arabe che hanno mantenuto tradizioni proprie, come  i berberi del Maghreb e  i curdi che abitano un territorio diviso, fra la Turchia, l’Iran e l’Iraq.

 

Musulmano/islamico, islamista

• Islamico  (=inerente all’Islam) è pertanto sinonimo di musulmano

• Islamista serviva in passato a designare uno studioso dell’Islam. Oggi questo nome viene applicato ai seguaci del fondamentalismo religioso islamico

• Musulmano (da muslim, “sottomesso”) è colui che crede nell’Islam (“sottomissione”), cioè nel sistema di credenze, riti e valori fondati sul Corano.

Non tutti gli islamici sono islamisti (non tutti gli islamisti sono terroristi)

 

Il fatto che fra gli arabi la religione più diffusa sia l’islam non significa che “arabo” e “musulmano” siano sinonimi:

infatti, non tutti gli arabi sono musulmani (alcuni milioni di cristiani vivono nei paesi arabi)

non tutti i musulmani sono arabi (il più grande paese musulmano al mondo è l’Indonesia, con circa 150 milioni di seguaci dell’islam).